المراحل الثلاثة: 2،1 و3

طورت المرحلة الأولى المنهجية المستخدمة في الدراسات السابقة حول "تقييم التأثير على الاستدامة (SIA)نتيجة إنشاء منطقة التجارة الحرة الأوروبية-المتوسطية EMFTA) " لخصوصيات المنطقة وذلك بالتشاور مع جميع الأطراف المعنية. وتهدف المرحلة الثانية إلى دراسة التأثيرات المحتملة من اتفاقيات التجارة الحرة للتمكن من وضع أولويات لقطاعات ولأنواع التأثيرات، وذلك بهدف إنتاج دراسات مفصلة. أما المرحلة الثالثة فتتضمن القيام بسلسلة من الدراسات المفصلة بالإضافة إلى تحضير العروض وذلك في اتجاه تخفيف الآثار وتعزيز التدابير المتخذة في هذا الإطار.
ولقد استكملت المرحلة الأولى من الدراسة حيث تم تقديم التقرير النهائي للمرحلة الأولى من المشروع للجنة الأوربية في بروكسل في أيلول 2004. ولقد تمّت مناقشة هذا التقرير في الاجتماع العام الذي عقد في اللجنة الأوربية في بروكسل يوم الأربعاء 24 تشرين الثاني/نوفمبر2004.
وتتوفر وقائع جلسات الاجتماع على الموقع الإلكتروني للمشروع.
أمّا المرحلة الثانية للمشروع فقد استكملت بحلول صيف 2005، حيث يتوفّر التقرير النهائي للمرحلة الثانية باللغة العربية بالإضافة إلى الملخّص التنفيذي له.
كما تمّ استكمال المرحلة الثالثة والنهائية من المشروع خلال 2006، ويمكن الاطلاع على مسودة التقرير النهائي للمشروع  باللغة الإنجليزية والتي لا تزال قيد التشاور. كما يتوفّر الملخّص التنفيذي لهذا التقرير باللغة العربية.